简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض في الصينية

يبدو
"تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 按目的划分的个人消费分类
أمثلة
  • تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض
    二. 按目的划分的个人消费分类
  • تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض
    B. 按目的划分的个人消费分类
  • استعراض تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض
    A. 按目的划分的个人消费分类审查
  • وقررت الشعبة الإحصائية، بالتنسيق مع فريق الخبراء، إجراء جرد عالمي للتأكد من وجود حاجة لتنقيح تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض ونطاق هذا التنقيح المحتمل.
    统计司与专家组协调后，决定开展一项全球调查，以确定修订按目的划分的个人消费分类的必要性和范围。
  • وبعد ذلك، يمكن توسيع ولاية الفريق الفرعي التقني ليتمكن من النظر في اعتبارات أوسع في سياق تنقيح تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض والتصنيفات الأخرى للنفقات حسب الغرض.
    将来技术分组可以扩大，以便于在修订按目的划分的个人消费分类和其他按目的划分的支出时进行更广泛的考虑。
  • وكانت مسألة استعراض تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض واحتمال تنقيحه من المسائل التي أثيرت في عدة اجتماعات لفريق الخبراء في السنوات الماضية، وإن لم يسفر ذلك عن تعريف للمشكلة المطروحة بعبارات صريحة.
    专家组过去几年在各种会议上都提出按目的划分的个人消费分类审查及其可能修订的问题，但未作具体的说明。
  • وكان الرأي العام المشترك بين الدول يتمثل في أن هناك حاجة لاستعراض تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض وتنقيحه للتأكد من أنه يمثِّل أداة مناسبة لتسجيل نفقات استهلاك الأسر ولتطبيقاته الأخرى.
    各国的普遍看法是，有必要审查和修订按目的划分的个人消费分类，以使其成为一个适当的工具，记录家庭的消费支出和其他应用。
  • وسيقوم فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الإحصائية الدولية في اجتماعه المقبل في عام 2013 بمناقشة نتائج الاستبيان، وسيسدي المشورة إلى الجهة التي تتعهد تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض بشأن كيفية معالجة المسائل المثارة وسبل الإعداد لعملية التنقيح.
    国际统计分类专家组将在2013年举行的下次会议上讨论本次调查问卷的结果，并就如何解决这些问题以及如何着手开展修订工作向按目的划分的个人消费分类的保管人提供咨询意见。
  • ويُتوخى مناقشة الاستبيان مع طائفة متنوعة من مستخدمي التصنيف في المكاتب الإحصائية، بمن فيهم المحلّلون وخبراء التصنيف والقائمون على إعداد الإحصاءات التي يُستخدم فيها تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض (مثل مؤشرات الأسعار، والدراسات الاستقصائية لميزانيات الأسر المعيشية، وأرقام تعادل القوة الشرائية، والحسابات القومية، وما إلى ذلك).
    该调查问卷旨在与统计部门的广大分类用户进行讨论，其中包括分析人员、分类专家以及利用按目的划分的个人消费分类(如价格指数、家庭预算调查、购买力平价、国民经济核算等)编制统计数据的人员。